Ausländisches Depot in der EU angeben: die Regeln je Land
Was Frankreich, Belgien, Irland, Portugal und die Niederlande zu Konten im Ausland verlangen, und Deutschlands Meldepflicht für Zahlungen – nach offiziellen Seiten.
Von Redaktion von Wealth.cat Aktualisiert am 28. Oktober 2026
Zuerst lesen
Dieser Ratgeber ist keine Steuerberatung. Er stellt zusammen, was Steuerbehörden und Zentralbanken in sechs EU-Ländern über Konten veröffentlichen, die ihre Einwohner im Ausland führen, zum Beispiel bei einem Broker mit Sitz in einem anderen Land. Jeder Abschnitt gibt nur wieder, was die offizielle Seite sagt; die Seiten und die Tage, an denen wir sie gelesen haben, stehen unten bei den Quellen. Regeln ändern sich; prüfen Sie daher die aktuelle Seite oder fragen Sie eine Steuerberatung, bevor Sie Ihre Erklärung abgeben. Steuersätze nennen wir nicht.
Jede Regel gilt für Einwohner des jeweiligen Landes. Anzugeben, dass ein Konto existiert, ist nicht dasselbe, wie seine Erträge zu erklären: Die portugiesische Steuerbehörde etwa sagt, dass die Angabe der Konten keine Auswirkung auf die festgesetzte Steuer hat, während Einwohner alle ihre Einkünfte erklären müssen, auch die aus dem Ausland.
Frankreich
Laut impots.gouv.fr müssen in Frankreich ansässige Privatpersonen – Kontoinhaber, Mitinhaber und wirtschaftlich Berechtigte – jedes Bankkonto, jeden Lebensversicherungs- oder Kapitalisierungsvertrag und jedes Konto für digitale Vermögenswerte angeben, das im Laufe des Jahres im Ausland eröffnet, gehalten, genutzt oder geschlossen wurde. Die Seite nennt Konten bei Wertpapierdienstleistern und bei anderen Instituten, die üblicherweise Wertpapiere oder Bargeld in Verwahrung nehmen.
- Wie: zusammen mit der jährlichen Einkommensteuererklärung, auf dem einheitlichen Formular 3916 / 3916-bis.
- Auf der Seite genannte Sanktionen: eine Geldbuße von 1.500 Euro je nicht angegebenem Konto, die auf 10.000 Euro steigt, wenn sich das Konto in einem Staat oder Gebiet befindet, das mit Frankreich kein Abkommen zur Bekämpfung von Steuerbetrug geschlossen hat. Die Seite nennt außerdem weitere Sanktionen.
Belgien
Die Belgische Nationalbank sagt, dass alle in Belgien ansässigen Personen ihre Auslandskonten direkt bei ihrer Zentralen Kontaktstelle für Konten und Finanzverträge (französisch PCC) melden müssen.
- Wann: vor der Abgabe der Einkommensteuererklärung für das betreffende Jahr oder spätestens mit ihr. Spätere Änderungen müssen ebenfalls gemeldet werden.
- Einmal – und jedes Jahr: Die Meldung an die Kontaktstelle erfolgt nur einmal, doch das Bestehen eines Auslandskontos muss jedes Jahr in der Steuererklärung angegeben werden.
- Was: Ihre Identifikationsdaten und für jedes Konto die Kontonummer (IBAN, falls vorhanden), den Namen des Instituts, seinen BIC oder seine vollständige Anschrift, das Land und das Jahr der Kontoeröffnung.
- Auch Wertpapierdepots: Das eigene Beispiel der Nationalbank ist ein Wertpapierdepot, das bei der Pariser Niederlassung eines deutschen Brokers eröffnet wurde; anzugeben ist die Anschrift des Hauptsitzes des Brokers. Wer für ein Konto nur bevollmächtigt ist, meldet es nicht.
Irland
Das Tax and Duty Manual der irischen Steuerbehörde Revenue zu Auslandskonten (aktualisiert im Februar 2026) sagt: Eine in Irland ansässige Person, die außerhalb des Staates ein Konto eröffnet – ein Konto, auf dem eine Einlage außerhalb Irlands gehalten wird – und an dem Geld darauf wirtschaftlich berechtigt ist, ist für dieses Jahr eine „chargeable person“ (eine zur Steuererklärung verpflichtete Person). Sie muss eine Steuererklärung abgeben und Revenue Name und Anschrift des Finanzinstituts, das Eröffnungsdatum des Kontos und die Höhe der Einlage mitteilen, mit der es eröffnet wurde.
- Ausnahme: Das gilt nicht für eine Privatperson, deren neues Konto Revenue automatisch nach FATCA oder im Informationsaustausch von EU und OECD (DAC2/CRS) gemeldet wird, sofern sie in diesem Jahr nicht ohnehin eine chargeable person ist und weder Stempelsteuer noch Schenkung- oder Erbschaftsteuer schuldet. Für ein Konto in einem Land auf der EU-Liste nicht kooperativer Steuergebiete gilt die Regel trotzdem.
- Prüfen Sie die Definition: Das Handbuch spricht von einem Konto, auf dem eine Einlage gehalten wird; sind Sie unsicher, ob Ihr Depot darunter fällt, fragen Sie Revenue.
Portugal
Das Steuerportal (Portal das Finanças) sagt, dass in Portugal ansässige Personen alle ihre Einkünfte, ob in Portugal oder im Ausland erzielt, in der IRS-Erklärung (Modelo 3) angeben müssen, für Auslandseinkünfte mit der Anlage J (Anexo J). In Tabelle 11 der Anlage J wird jedes Einlagen- oder Wertpapierkonto angegeben – auch eines, das keine Erträge gebracht hat –, dessen Inhaber oder Begünstigter Sie sind oder über das Sie verfügen dürfen, bei einem nicht in Portugal ansässigen Finanzinstitut oder bei einer ausländischen Niederlassung eines portugiesischen Instituts.
- Abgabezeitraum: vom 1. April bis 30. Juni des Jahres nach dem Jahr der Einkünfte.
- Nur eine Angabe: Ein Rundschreiben der Steuerbehörde vom 18. April 2019 sagt, dass es sich um eine bloße Angabe der Konten ohne Auswirkung auf die festgesetzte Steuer handelt und dass Konten anderer Art, etwa Zahlungskonten, nicht erfasst sind.
Niederlande
Der Belastingdienst, die niederländische Steuerbehörde, sagt: Haben Sie Vermögen in den Niederlanden und/oder im Ausland, geben Sie dessen Wert als Vermögen in Box 3 (Sparen und Anlegen) Ihrer Einkommensteuererklärung an; Bankguthaben und Aktien stehen auf seiner Liste. Für Bankguthaben und Aktien außerhalb der Niederlande geben Sie den Gesamtwert zum 1. Januar des Steuerjahres an, in Euro umgerechnet, wenn sie in einer anderen Währung lauten. Er fügt hinzu, dass Finanzinstitute wie Banken ihm nach dem Common Reporting Standard Finanzdaten über ihre Kunden übermitteln. Auf den Seiten, die wir gelesen haben, fanden wir keine gesonderte Angabe des Kontos selbst.
Deutschland: Zahlungen, nicht Konten
Auf den offiziellen Seiten, die wir gelesen haben, fanden wir keine deutsche Regel, nach der Einwohner ein Auslandskonto als solches angeben müssen. Die Deutsche Bundesbank beschreibt eine andere Pflicht: Seit dem 1. Januar 2025 müssen Personen, die in Deutschland wohnen, eingehende wie ausgehende Zahlungen über 50.000 Euro melden. Auf ihrer Seite heißt es: „Zahlungen zwischen einem Inländer (Wohnsitz bzw. Firmensitz im Inland) und einem Ausländer (Wohnsitz bzw. Firmensitz im Ausland) über 50.000 Euro (oder dem Gegenwert in Fremdwährung) müssen gemeldet werden.“
- Eigene Konten: „Kontoüberträge zwischen eigenen Konten sind nicht meldepflichtig.“
- Wann und wie: Die Meldung ist in dem Monat abzugeben, in dem die Zahlung geleistet wurde oder eingegangen ist. Privatpersonen ohne Meldenummer, die solche Zahlungen nur selten tätigen, können per E-Mail oder telefonisch melden.
- Wertpapiere: Für Wertpapiermeldungen verlangt die Bundesbank weitere Angaben aus Ihrer Wertpapierabrechnung.
Ob eine bestimmte Zahlung gemeldet werden muss, beantwortet die Bundesbank.
Spanien, Italien und andere Länder
- Spanien: Die Seite der Agencia Tributaria zur Angabe von Vermögen im Ausland ließ sich bei zwei Versuchen am 28. Oktober 2026 nicht laden; dieser Ratgeber sagt daher nichts über spanische Regeln.
- Italien: Die Website der Agenzia delle Entrate hat unseren automatisierten Zugriff abgelehnt; italienische Regeln behandeln wir daher ebenfalls nicht.
- Andere Länder: Weitere Länder behandeln wir noch nicht. Suchen Sie auf der Website Ihrer eigenen Steuerbehörde nach „Auslandskonten“ oder „Vermögen im Ausland“.
Was Sie zu jedem Auslandskonto aufbewahren sollten
Die Angaben, die diese Behörden verlangen, überschneiden sich. Notieren Sie für jedes Konto die Kontonummer (IBAN, falls vorhanden), den Namen des Instituts, die Anschrift seines Hauptsitzes und seinen BIC, das Land, das Eröffnungs- und das Schließungsdatum, die erste Einzahlung und den Wert zum 1. Januar. Bewahren Sie auch die Jahresabrechnungen Ihres Brokers auf: Die Erträge werden getrennt vom Konto erklärt. Sind Sie unsicher, was für Sie gilt, fragen Sie vor Ablauf der Frist Ihre Steuerbehörde oder eine Steuerberatung.
Quellen und Verweise
- Comment déclarer mes comptes et mes contrats d’assurance vie détenus à l'étranger ? · 28. Oktober 2026
- Déclarer des comptes étrangers · 28. Oktober 2026
- Returns in relation to foreign accounts - section 895 TCA 1997 (Tax and Duty Manual Part 38-03-35) · 28. Oktober 2026
- Rendimentos no estrangeiro · 28. Oktober 2026
- Ofício-circulado n.º 20211/2019, de 18/04 · 28. Oktober 2026
- Wat zijn uw bezittingen? · 28. Oktober 2026
- Bank- en spaartegoeden buiten Nederland · 28. Oktober 2026
- Zahlungsmeldungen von Privatpersonen · 28. Oktober 2026