Declarar una cuenta de bróker en el extranjero en la UE: por país

Antes de empezar

Esta guía no es asesoramiento fiscal. Reúne lo que publican las autoridades fiscales y los bancos centrales de seis países de la UE sobre las cuentas que sus residentes tienen en el extranjero, por ejemplo con un bróker de otro país. Cada sección dice solo lo que dice la página oficial; las páginas y las fechas en que las consultamos figuran en «Fuentes y referencias». Las normas cambian, así que revisa la página vigente o consulta a un asesor fiscal antes de presentar tu declaración. No damos tipos impositivos.

Cada norma se aplica a los residentes del país correspondiente. Declarar que una cuenta existe no es lo mismo que declarar sus rendimientos: la autoridad fiscal de Portugal, por ejemplo, dice que identificar las cuentas no influye en el impuesto liquidado, mientras que los residentes deben declarar todos sus ingresos, también los obtenidos en el extranjero.

Francia

Según impots.gouv.fr, las personas domiciliadas en Francia —titulares, cotitulares y beneficiarios efectivos de la cuenta— deben declarar todas las cuentas bancarias, contratos de seguro de vida o de capitalización y cuentas de activos digitales abiertos, mantenidos, utilizados o cerrados en el extranjero durante el año. La página menciona las cuentas abiertas en empresas de servicios de inversión y en otras entidades que reciben habitualmente en depósito valores o efectivo.

• Cómo: junto con la declaración anual de la renta, en el formulario único 3916 / 3916-bis.
• Sanciones que cita la página: una multa de 1.500 euros por cuenta no declarada, que sube a 10.000 euros cuando la cuenta está en un Estado o territorio que no ha firmado con Francia un convenio para luchar contra el fraude fiscal. La página enumera además otras sanciones.

Bélgica

El Banco Nacional de Bélgica indica que todos los residentes belgas deben declarar sus cuentas en el extranjero directamente a su Punto de Contacto Central de cuentas y contratos financieros (PCC).

• Cuándo: antes de presentar la declaración del impuesto sobre la renta de ese año o, a más tardar, al presentarla. También hay que comunicar los cambios posteriores.
• Una vez, y cada año: la declaración al PCC se hace una sola vez, pero la existencia de una cuenta en el extranjero debe mencionarse cada año en la declaración fiscal.
• Qué: tus datos de identificación y, para cada cuenta, el número de cuenta (IBAN, si lo hay), el nombre de la entidad, su código BIC o su dirección completa, el país y el año en que se abrió la cuenta.
• También cuentas de valores: el propio ejemplo del banco es una cuenta de valores abierta en la sucursal de París de un bróker alemán; se indica la dirección de la sede social del bróker. Quien solo es apoderado de una cuenta no la declara.

Irlanda

El manual de Revenue sobre cuentas en el extranjero (Tax and Duty Manual, actualizado en febrero de 2026) dice que un residente en Irlanda que abre una cuenta fuera del país —una cuenta en la que se mantiene un depósito fuera de Irlanda— y es el beneficiario efectivo del dinero pasa a ser una «persona obligada» (chargeable person) ese año. Debe presentar una declaración y comunicar a Revenue el nombre y la dirección de la entidad financiera, la fecha de apertura de la cuenta y el importe del depósito con que se abrió.

• Excepción: no se aplica a una persona cuya nueva cuenta se comunicará a Revenue automáticamente en virtud de FATCA o del intercambio de información de la UE y la OCDE (DAC2/CRS), siempre que ese año no sea ya persona obligada y no deba responder del impuesto de timbre (stamp duty) ni del impuesto sobre donaciones o sucesiones. Sigue aplicándose a las cuentas abiertas en un país de la lista de la UE de jurisdicciones no cooperativas.
• Revisa la definición: el manual habla de una cuenta en la que se mantiene un depósito; si no sabes si tu cuenta de bróker cuenta, pregunta a Revenue.

Portugal

El portal fiscal (Portal das Finanças) indica que los residentes en Portugal deben declarar todos sus ingresos, obtenidos en Portugal o en el extranjero, en la declaración del IRS (Modelo 3), con el anexo J para los ingresos del extranjero. El cuadro 11 del anexo J identifica todas las cuentas de depósito o de valores —aunque no hayan generado ningún ingreso— de las que seas titular o beneficiario o que estés autorizado a mover, en una entidad financiera no residente en Portugal o en una sucursal en el extranjero de una entidad portuguesa.

• Plazo: del 1 de abril al 30 de junio del año siguiente al de los ingresos.
• Solo identificación: una circular de la autoridad fiscal del 18 de abril de 2019 dice que se trata de una mera identificación de las cuentas, sin efecto en el impuesto liquidado, y que las cuentas de otra naturaleza, como las cuentas de pago, no están incluidas.

Países Bajos

La Belastingdienst dice que, si tienes bienes en los Países Bajos o en el extranjero, declaras su valor como patrimonio en el box 3 (ahorro e inversión) de tu declaración de la renta; los saldos bancarios y las acciones figuran en su lista. Para los saldos bancarios y las acciones fuera de los Países Bajos indicas el valor total a 1 de enero del año de la declaración, convertido a euros si están en otra moneda. Añade que, en virtud del Estándar Común de Comunicación de Información (CRS), las entidades financieras, como los bancos, le facilitan datos financieros de sus clientes. En las páginas que consultamos no encontramos una declaración aparte de la propia cuenta.

Alemania: pagos, no cuentas

En las páginas oficiales que consultamos no encontramos ninguna norma alemana que obligue a los residentes a declarar una cuenta en el extranjero como tal. El Deutsche Bundesbank describe otra obligación: desde el 1 de enero de 2025, quienes viven en Alemania deben comunicar los pagos de más de 50.000 euros (o su equivalente en otra moneda) entre un residente y un no residente, tanto recibidos como enviados.

• Cuentas propias: las transferencias entre tus propias cuentas no hay que comunicarlas.
• Cuándo y cómo: la comunicación se hace en el mes en que se envió o se recibió el pago. Los particulares sin número de declarante que solo hacen estos pagos de vez en cuando pueden comunicarlos por correo electrónico o por teléfono.
• Valores: para las comunicaciones sobre valores, el Bundesbank pide más datos de tu liquidación de valores.

Si un pago concreto debe comunicarse o no es una pregunta para el Bundesbank.

España, Italia y otros países

• España: la página de la Agencia Tributaria sobre la declaración de bienes situados en el extranjero no cargó en los dos intentos que hicimos el 28 de octubre de 2026, así que esta guía no dice nada sobre las normas españolas.
• Italia: el sitio de la Agenzia delle Entrate rechazó nuestro acceso automatizado, así que tampoco cubrimos las normas italianas.
• Otros países: todavía no están incluidos. Busca «cuentas en el extranjero» o «bienes en el extranjero» en el sitio web de tu autoridad fiscal.

Qué conservar de cada cuenta en el extranjero

Los datos que piden estas autoridades se solapan. Para cada cuenta, anota el número de cuenta (IBAN, si lo hay), el nombre, la dirección de la sede y el código BIC de la entidad, el país, las fechas de apertura y de cierre, el primer depósito y el valor a 1 de enero. Guarda también los extractos anuales de tu bróker: los rendimientos se declaran aparte de la cuenta. Si no sabes qué se te aplica, pregunta a tu autoridad fiscal o a un asesor fiscal antes de que venza el plazo.