Thuật ngữ giao dịch
Định nghĩa trong một câu cho các thuật ngữ dùng trên trang này.
Không có thuật ngữ phù hợp.
- bảo hiểm tiền gửi
- Chương trình công hoàn trả cho người gửi tiền ngân hàng đến một hạn mức nhất định nếu ngân hàng đổ vỡ; các ngân hàng đóng phí cho chương trình này, và nó không bao gồm các khoản đầu tư như quỹ hoặc cổ phiếu.
- bảo vệ số dư âm
- Cam kết rằng bạn không thể mất nhiều hơn số tiền trong tài khoản: nếu một biến động nhanh đẩy số dư xuống dưới 0, broker sẽ đưa số dư về 0.
- bằng chứng dự trữ (proof of reserves)
- Bằng chứng do một công ty tiền điện tử công bố về tài sản mà công ty nắm giữ cho khách hàng hoặc người nắm giữ token tại một ngày nhất định; nó chứng minh được gì phụ thuộc vào việc có tính cả nợ phải trả hay không và ai đã kiểm tra.
- CFD (hợp đồng chênh lệch)
- Hợp đồng chênh lệch (contract for difference): hợp đồng có đòn bẩy trả theo mức thay đổi giá của một tài sản mà không cần sở hữu tài sản đó.
- cho vay ngang hàng (P2P lending)
- Cho cá nhân hoặc doanh nghiệp vay tiền qua một nền tảng trực tuyến để nhận lãi; nếu người vay không trả nợ, người cho vay chịu khoản lỗ.
- cổ tức
- Khoản tiền công ty trả cho cổ đông từ lợi nhuận, thường là một số tiền cố định trên mỗi cổ phiếu.
- công ty mạo danh (clone firm)
- Kẻ lừa đảo sao chép tên, số giấy phép hoặc trang web của một công ty thật được cấp phép để trông có vẻ hợp pháp.
- cụm từ khôi phục (seed phrase)
- Danh sách các từ có thể khôi phục một ví tự lưu ký cùng các khóa của ví trên bất kỳ thiết bị nào; bất kỳ ai nhìn thấy nó đều có thể lấy số tiền trong ví.
- drawdown (mức sụt giảm)
- Mức tài khoản giảm so với một mốc tham chiếu. Prop firm đóng các tài khoản vượt quá giới hạn drawdown của họ.
- đòn bẩy (leverage)
- Mức tiếp xúc bằng vốn vay: 1:100 nghĩa là 1 USD ký quỹ kiểm soát vị thế 100 USD, khuếch đại cả lãi lẫn lỗ.
- độ tinh khiết
- Tỷ lệ kim loại quý nguyên chất trong một vật phẩm, tính theo phần nghìn: 999 là vàng ròng (24K) và 750 là vàng 18K.
- ETF (quỹ hoán đổi danh mục)
- Quỹ hoán đổi danh mục (exchange-traded fund): quỹ có chứng chỉ quỹ được giao dịch trên sàn chứng khoán như cổ phiếu, thường nắm giữ một rổ gồm nhiều khoản đầu tư.
- expert advisor (EA)
- Chương trình giao dịch tự động chạy trong MetaTrader.
- giao dịch P2P
- Mua hoặc bán tiền điện tử trực tiếp với người khác, thường trên chợ giao dịch của một sàn, nơi tạm giữ tiền điện tử của người bán cho đến khi thanh toán được xác nhận.
- giới hạn lỗ hằng ngày
- Mức lỗ tối đa mà một tài khoản prop firm được phép trong một ngày giao dịch, tính từ một mốc tham chiếu vào đầu ngày.
- hoa hồng (commission)
- Khoản phí cố định cho mỗi lot giao dịch, áp dụng trên tài khoản spread thô, ngoài spread hẹp.
- khóa riêng tư (private key)
- Mã bí mật cho phép gửi tiền điện tử từ một ví; ai nắm giữ nó sẽ kiểm soát số tiền trong ví.
- ký quỹ (margin)
- Số tiền broker giữ lại từ tài khoản của bạn để mở và duy trì một vị thế có đòn bẩy.
- KYC
- Know your customer (nhận biết khách hàng): các bước kiểm tra danh tính và địa chỉ mà công ty thực hiện trước khi cho phép bạn giao dịch hoặc rút tiền.
- lãi coupon
- Tiền lãi mà trái phiếu trả: thường là một lãi suất cố định hằng năm tính trên mệnh giá, trả theo từng kỳ, chẳng hạn sáu tháng một lần.
- lot
- Đơn vị khối lượng giao dịch: một lot tiêu chuẩn bằng 100.000 đơn vị đồng tiền cơ sở, 0,1 lot là lot mini và 0,01 lot là lot micro.
- lợi suất (yield)
- Lợi nhuận hằng năm của bạn trên một khoản đầu tư, tính theo phần trăm số tiền bạn đã trả; với trái phiếu, lợi suất phụ thuộc vào giá bạn trả, không chỉ vào lãi coupon.
- mạng blockchain
- Blockchain mà token di chuyển trên đó, chẳng hạn Tron (TRC20) hoặc Ethereum (ERC20); bên gửi và bên nhận phải dùng cùng một mạng.
- margin call (cảnh báo ký quỹ)
- Cảnh báo rằng vốn của bạn đã giảm gần đến mức ký quỹ cần thiết để giữ các vị thế đang mở.
- mục tiêu lợi nhuận
- Mức lợi nhuận mà challenge của prop firm yêu cầu trước khi bạn chuyển sang giai đoạn tiếp theo hoặc nhận tài khoản được cấp vốn.
- payout (rút lợi nhuận)
- Phần lợi nhuận mà prop firm trả cho trader của tài khoản được cấp vốn, theo lịch và điều kiện của công ty.
- phí lưu ký
- Phí mà một số nền tảng thu cho việc lưu giữ các khoản đầu tư của bạn, theo phần trăm giá trị mỗi năm hoặc một số tiền cố định mỗi tháng.
- pip
- Bước giá tiêu chuẩn của một cặp tiền tệ: 0,0001 với hầu hết các cặp, 0,01 với các cặp JPY.
- profit split (chia lợi nhuận)
- Phần lợi nhuận mà trader có tài khoản được cấp vốn được giữ lại; prop firm giữ phần còn lại.
- pump and dump (thổi giá rồi bán tháo)
- Chiêu trò trong đó những người quảng bá thổi phồng để đẩy giá một token lên, sau đó bán số token họ nắm giữ, khiến những người mua sau chịu thua lỗ nặng.
- quỹ bồi thường nhà đầu tư
- Quỹ có thể chi trả cho khách hàng đủ điều kiện đến một hạn mức khi một công ty đầu tư được cấp phép đổ vỡ và tiền hoặc tài sản đầu tư của họ bị thiếu hụt; quỹ không bao giờ bù đắp thua lỗ do thị trường.
- quy tắc nhất quán
- Quy định của prop firm giới hạn phần tổng lợi nhuận có thể đến từ một ngày duy nhất.
- quỹ thị trường tiền tệ
- Quỹ đầu tư vào nợ ngắn hạn như tín phiếu kho bạc và tiền gửi ngân hàng; giá trị của quỹ vẫn có thể giảm, và đây không phải là tiền gửi ngân hàng.
- REIT (quỹ tín thác đầu tư bất động sản)
- Quỹ tín thác đầu tư bất động sản (real estate investment trust): quỹ sở hữu bất động sản tạo thu nhập, như văn phòng hoặc cửa hàng, và chuyển thu nhập cho thuê đến nhà đầu tư; REIT niêm yết được giao dịch như cổ phiếu.
- số dư (balance)
- Giá trị tài khoản chỉ tính từ các lệnh đã đóng, không tính các vị thế đang mở.
- spread (chênh lệch giá)
- Chênh lệch giữa giá mua và giá bán: chi phí giao dịch chính trên hầu hết các tài khoản.
- stablecoin
- Token tiền điện tử được thiết kế để giữ giá trị ổn định, thường bằng cách bám theo một đồng tiền như đô la Mỹ; nó vẫn có thể mất giá trị đó.
- stop loss (cắt lỗ)
- Lệnh đóng vị thế tại một mức giá định trước để hạn chế khoản lỗ.
- stop out
- Mức mà tại đó broker bắt đầu tự động đóng các vị thế của bạn vì vốn không còn đủ để đáp ứng ký quỹ.
- sukuk
- Chứng chỉ Hồi giáo cho người nắm giữ một phần quyền đối với một tài sản hoặc thu nhập từ tài sản đó, được dùng thay cho trái phiếu có trả lãi.
- swap (phí qua đêm)
- Khoản tài chính qua đêm được cộng vào hoặc trừ đi khi một vị thế có đòn bẩy vẫn mở qua thời điểm chuyển ngày (rollover) hằng ngày.
- tài khoản được cấp vốn (funded account)
- Tài khoản mà prop firm cấp cho bạn sau khi bạn vượt qua vòng đánh giá; tài khoản này thường là mô phỏng, với payout do công ty chi trả.
- tài khoản ECN
- Tài khoản broker tính giá theo spread thô của thị trường cộng hoa hồng, thay vì spread rộng hơn và không có hoa hồng.
- tài khoản không swap
- Tài khoản không có swap qua đêm, thường được gọi là tài khoản Hồi giáo; broker có thể thu các loại phí khác thay thế.
- take profit (chốt lời)
- Lệnh đóng vị thế tại một mức giá định trước để chốt lợi nhuận.
- thuế khấu trừ tại nguồn
- Thuế mà bên chi trả khấu trừ trước khi khoản thu nhập như cổ tức đến tay bạn, nên bạn nhận được số tiền ròng.
- tín phiếu kho bạc (T-bill)
- Chứng khoán chính phủ ngắn hạn được mua với giá thấp hơn mệnh giá; chính phủ hoàn trả toàn bộ mệnh giá khi đáo hạn, và phần chênh lệch là lợi nhuận của bạn.
- trailing drawdown
- Mức sàn lỗ tối đa tăng lên theo số dư hoặc vốn cao nhất đã đạt; giới hạn cố định thì không thay đổi.
- trượt giá (slippage)
- Chênh lệch giữa mức giá bạn yêu cầu và mức giá mà lệnh của bạn thực sự được khớp.
- tự lưu ký (self-custody)
- Giữ tiền điện tử trong một ví mà chỉ bạn kiểm soát các khóa, thay vì để trên sàn hoặc ở nhà cung cấp khác; không ai có thể khôi phục quyền truy cập giúp bạn.
- tỷ lệ chi phí (expense ratio)
- Chi phí vận hành hằng năm của một quỹ, tính theo phần trăm số tiền đầu tư; khoản này được trừ ngay trong quỹ thay vì tính riêng cho bạn.
- vốn (equity)
- Số dư cộng hoặc trừ lãi lỗ thả nổi của các vị thế đang mở.