Glossari de trading

Definicions d’una frase dels termes que fem servir en aquest lloc.

acció fraccionada: Una part d’una acció que es compra per un import més petit; com es custodia i quins drets dona depèn de la plataforma.
assessor expert (EA): Un programa de trading automàtic que funciona dins de MetaTrader.
autocustòdia: Guardar cripto en un moneder les claus del qual només controles tu, en lloc de deixar-la en un exchange o un altre proveïdor; ningú no et pot recuperar l’accés.
capital (equity): El saldo més o menys el guany o la pèrdua flotant de les posicions obertes.
CFD: Contracte per diferències: un contracte amb palanquejament que paga la variació de preu d’un actiu sense ser-ne el propietari.
clau privada: El codi secret que autoritza l’enviament de cripto des d’un moneder; qui el té controla els fons.
comissió: Una tarifa fixa per lot negociat que es cobra als comptes de spread brut, a més del spread reduït.
comissió de custòdia: Una comissió que cobren algunes plataformes per custodiar les teves inversions, com a percentatge anual del seu valor o com a import fix mensual.
compte ECN: Un compte de bròker amb spreads de mercat bruts més una comissió, en lloc d’un spread més ampli sense comissió.
compte finançat: El compte que et dona una prop firm quan superes la seva avaluació; sovint és simulat, i els pagaments els fa l’empresa.
compte sense swap: Un compte sense swaps nocturns, sovint anomenat compte islàmic; a canvi, el bròker pot cobrar altres comissions.
crida de marge (margin call): Un avís que el teu capital s’acosta al marge necessari per mantenir obertes les posicions.
cupó: L’interès que paga un bo: normalment un tipus anual fix sobre el valor nominal, pagat en terminis, per exemple cada sis mesos.
dividend: Un pagament que una empresa fa als accionistes a càrrec dels beneficis, normalment un import fix per acció.
drawdown: Quant cau un compte des d’un nivell de referència. Les prop firms tanquen els comptes que superen els seus límits de drawdown.
drawdown dinàmic (trailing): Un límit de pèrdua màxima que puja amb el saldo o el capital més alt assolit; un límit estàtic no es mou.
entitat clonada: Un estafador que copia el nom, el número de llicència o el web d’una entitat autoritzada real per semblar legítim.
ETF: Fons cotitzat (exchange-traded fund): un fons les participacions del qual es compren i es venen a la borsa com les accions i que sol reunir moltes inversions.
fons del mercat monetari: Un fons que inverteix en deute a curt termini, com lletres del Tresor i dipòsits bancaris; el seu valor també pot baixar, i no és un dipòsit bancari.
frase de recuperació: Una llista de paraules que permet restaurar un moneder d’autocustòdia i les seves claus en qualsevol dispositiu; qui la vegi es pot endur els fons.
garantia de dipòsits: Un sistema públic que retorna els diners als dipositants, fins a un límit, si el seu banc fa fallida; el paguen els bancs i no cobreix inversions com fons o accions.
intercanvi P2P: Comprar o vendre cripto directament amb una altra persona, sovint al mercat d’un exchange que reté la cripto del venedor fins que es confirma el pagament.
KYC: Coneix el teu client (know your customer): les comprovacions d’identitat i de domicili que fa una entitat abans de deixar-te operar o retirar diners.
límit de pèrdua diària: El màxim que pot perdre un compte d’una prop firm en un dia de trading, mesurat des d’un nivell de referència a l’inici del dia.
llei del metall: La proporció de metall preciós pur d’una peça, en mil·lèsimes: 999 és or fi (24 quirats) i 750 equival a 18 quirats.
lletra del Tresor: Un títol de deute públic a curt termini que es compra per sota del valor nominal; al venciment, l’Estat retorna el valor nominal complet i la diferència és la teva rendibilitat.
lliscament (slippage): La diferència entre el preu que has demanat i el preu al qual s’ha executat l’ordre.
lot: La unitat de mida d’una operació: un lot estàndard són 100.000 unitats de la divisa base; 0,1 és un minilot i 0,01, un microlot.
marge: Els diners que el bròker reserva del teu compte per obrir i mantenir una posició amb palanquejament.
objectiu de benefici: El benefici que exigeix el repte d’una prop firm per passar a la fase següent o obtenir un compte finançat.
pagament de beneficis: La part dels beneficis que una prop firm paga al trader d’un compte finançat, segons el calendari i les condicions de l’empresa.
palanquejament: Exposició amb diners prestats: 1:100 vol dir que 1 USD de marge controla una posició de 100 USD, cosa que multiplica els guanys i les pèrdues.
pip: El pas de preu estàndard d’un parell de divises: 0,0001 en la majoria de parells i 0,01 en els parells amb JPY.
préstecs P2P (entre particulars): Prestar diners a persones o empreses a través d’una plataforma en línia a canvi d’interessos; si el prestatari no retorna el préstec, la pèrdua és del prestador.
protecció contra el saldo negatiu: La garantia que no pots perdre més que els diners del teu compte: si un moviment brusc deixa el saldo per sota de zero, el bròker el torna a zero.
prova de reserves: La prova que publica una empresa cripto dels actius que manté per als clients o els titulars de tokens en una data determinada; el que demostra depèn de si inclou els passius i de qui l’ha revisada.
pump and dump (inflar i vendre): Un esquema en què els promotors inflen el preu d’un token amb propaganda i després venen els seus propis tokens, de manera que els qui han comprat més tard pateixen grans pèrdues.
ràtio de despeses: El cost anual de funcionament d’un fons, com a percentatge dels diners invertits; es descompta dins del fons i no te’l facturen a part.
regla de consistència: Una regla de les prop firms que limita quina part del benefici total pot venir d’un sol dia.
REIT (fons d’inversió immobiliària): Real estate investment trust: un fons propietari d’immobles que generen ingressos, com oficines o locals comercials, que reparteix les rendes del lloguer entre els inversors; els REIT cotitzats es negocien com les accions.
rendibilitat: El que guanyes cada any amb una inversió, com a percentatge del que hi has pagat; en un bo depèn del preu que pagues, no només del cupó.
repartiment de beneficis: La part dels beneficis que es queda el trader d’un compte finançat; la prop firm es queda la resta.
retenció en origen: Impost que el pagador descompta abans que un ingrés, com un dividend, et arribi, de manera que reps l’import net.
saldo (balance): El valor del compte segons les operacions tancades, sense comptar les posicions obertes.
sistema d’indemnització dels inversors: Un fons que pot pagar als clients que hi tenen dret, fins a un límit, quan una empresa d’inversió autoritzada fa fallida i falten els seus diners o les seves inversions; mai no cobreix les pèrdues de mercat.
spread: La diferència entre el preu de compra i el de venda: el principal cost de trading en la majoria de comptes.
stablecoin: Un token cripto dissenyat per mantenir un valor estable, normalment seguint una moneda com el dòlar dels EUA; tot i així, pot perdre aquest valor.
stop loss: Una ordre que tanca una posició a un preu fixat per limitar la pèrdua.
stop out: El nivell en què el bròker comença a tancar automàticament les teves posicions perquè el capital ja no cobreix el marge.
sukuk: Certificats islàmics que donen als titulars una participació en un actiu o en els seus ingressos i que es fan servir en lloc de bons amb interès.
swap: Finançament nocturn que s’abona o es carrega quan una posició amb palanquejament continua oberta després del rollover diari.
take profit: Una ordre que tanca una posició a un preu fixat per assegurar el benefici.
xarxa de blockchain: La cadena de blocs (blockchain) per la qual circula un token, com Tron (TRC20) o Ethereum (ERC20); qui envia i qui rep han de fer servir la mateixa.